外语学院关于施旭教授讲座的通知
发布时间：2005-11-22 浏览次数：2069
School of International Studies
Institute of Discourse and Cultural Studies
Lecture Series No. 07
Nov 25, 2005, 14:00-15:00 Block East 227 Zijinggang Campus
Chinese Communication with the West:
A local-and-global dialogical perspective
Shi-xu
_______________________________________________________________________________
Intercultural communication research and pedagogy in most parts of the world the seem to have been conducted within the
‘linguisticcultural-difference-and-deficiency’ paradigm, which is largely guided by the AmericanWestern universalist model
of intercultural communication as message exchange between equal partners from equal cultures. (The situation in China is no different.)
In this paper, I argue for a dialogical, historically conscious, power-minded, and hence multiculturalist, stance on intercultural
and international communication and outline a first equilibrium-oriented perspective on contemporary Chinese public communication
with the West. Specifically, I shall propose the notion that contemporary Chinese discourse, in relation to the dominant
Western discourse of the Other, is oriented towards cultural power balance. To illustrate this approach, I examine how the Chinese
media respond to the American political discourse on China’s human rights.
外国语言与国际交流学院
2005．11．22
Institute of Discourse and Cultural Studies
Lecture Series No. 07
Nov 25, 2005, 14:00-15:00 Block East 227 Zijinggang Campus
Chinese Communication with the West:
A local-and-global dialogical perspective
Shi-xu
_______________________________________________________________________________
Intercultural communication research and pedagogy in most parts of the world the seem to have been conducted within the
‘linguisticcultural-difference-and-deficiency’ paradigm, which is largely guided by the AmericanWestern universalist model
of intercultural communication as message exchange between equal partners from equal cultures. (The situation in China is no different.)
In this paper, I argue for a dialogical, historically conscious, power-minded, and hence multiculturalist, stance on intercultural
and international communication and outline a first equilibrium-oriented perspective on contemporary Chinese public communication
with the West. Specifically, I shall propose the notion that contemporary Chinese discourse, in relation to the dominant
Western discourse of the Other, is oriented towards cultural power balance. To illustrate this approach, I examine how the Chinese
media respond to the American political discourse on China’s human rights.
外国语言与国际交流学院
2005．11．22
【关闭】