美国斯坦福大学教授E. C. Traugott、孙朝奋来我校汉语史研究中心、语言与认知研究中心作学术报告

      2006年9月5日-9月6日,受我校汉语史研究中心、语言与认知研究中心的邀请，美国斯坦福大学E. C. Traugott教授、美国斯坦福大学孙朝奋教授来我校作了题为“语法化与构式语法”、“语法化与构式的动态呈现”、“汉语处所构式的两个条件及语法化”等三场学术报告。

      Traugott教授在“语法化与构式语法（Grammaticalization and Construction Grammar）”的学术报告中，对当前国际语法化研究的状况作了全面而深入地介绍、论述了语法化现象的一些基本特征，分析和评论了现今语法化研究的主要理论派别，回顾了早期语法化研究的成果以及尚有分歧的部分问题，展望了语法化研究的发展前景。在此基础上，以英语中带有“a bit”的双名词(binominal)构式的语法化进程为例，重点阐述了构式语法，特别是激进构式语法（Radical Construction Grammar）的理论在语法研究中的重要意义。

      在题为“语法化和构式的动态呈现”(Grammaticalization and the Emergence of Construction)的学术报告中，Traugott教授首先分析了语法化研究的背景，讨论了“语法化”、“构式”、“动态呈现”、“固化”等概念及其关系，并重点以双名词表分结构发展成程度补语构式为例，论证了构式语法中的作为语义-形式对的构式可能是动态呈现的，不断变化的配列会导致凝新构式的凝结，特别是在影响宏观构式的中观构式层次上，这种状态更加突出；构式语法中的构式是可以语法化，而且这种语法化同样表现出语法变化的单向性特点，即越来越抽象、概括、巩固，越来越具有非组合特征；大多数“新”结构都是在类推基础上发展而来的，尽管它的变化机制是临近的重新分析。

      孙朝奋教授在“汉语处所构式的两个条件及语法化”的学术报告中，首先分析了在汉语语法研究中一直有较大争议“上、下、里、外”等方位词的语法地位，然后通过分析丰富的历代语料，论述了现代汉语“在”字处所构式的语法特点，并证明“在”字处所构式在元明之际基本形成，而“在”字语法化的过程中，搭配限制和多音节限制起到了重要作用。
      Traugott教授是著名历史语言学家，曾担任过美国语言学会会长，是国际著名的语法化问题研究权威，她的同行孙朝奋教授也是著名的历史语言学家，主要从事历史语法等方向的研究。他们的学术报告对推动我校的语言学研究、特别是与语法化有关的认知语言学研究，具有重要的意义。