第九届韩国传统文化国际学术研讨会在我校成功召开

　　2008年11月7日至10日，由韩国国际交流财团资助的第九届韩国传统文化学术研讨会在浙江大学国家科技园国际会议中心成功举办。这是浙江大学韩国研究所继1997年后再次成功举办此系列的学术研讨会。本次会议到会代表160多人，其中韩国学者70余人，日本学者和马来西亚学者各1人，收到会议论文143篇。
　　7日下午，中国境内的韩国学研究机构负责人举行了联络工作会议，相互交流了一年来各高校韩国研究的进展情况，并就相关科研项目的合作、资料信息互换等进行了商讨研究。鉴于近几届“韩国传统文化国际学术研讨会”实际议题已覆盖了韩国学的整个领域，会议决定自明年复旦大学主办的会议起更名，改为“中国第十届韩国学研讨会”，并确定第十一届会议2010年由山东大学在威海举办。会议还决定：在原先的北京大学、复旦大学、浙江大学、山东大学、辽宁大学、延边大学以及中国文化大学等七个联络组成员单位的基础上，增加南京大学和中山大学两所高校的韩国研究中心为成员单位。
　　8日上午，浙江大学党委张曦书记会见韩国社会科学院理事长金俊烨先生和韩国国际交流财团常务副理事长韩荣熙先生后，会议举行了开幕式，全体与会代表合影留念。随后大会进入主题报告阶段，北京大学的沈定昌和东国大学的曹永禄两位教授分别作了题为“李明博政府的外交政策刍议”和“东亚海洋佛教的发展与转折”的主旨报告，韩国韩国学中央研究院姜光植教授、中国浙江大学黄时鉴教授分别就两篇报告作了评述。沈定昌教授的报告就韩国现任总统李明博的实用主义外交政策的成因、具体实施以及效果展开了深入浅出的探讨。曹永禄教授的报告积数十年来对中韩日三国佛教交流史的实证研究成果，宏观地论述了东亚三国间的海洋佛教交流的发展历史和影响。两位教授一个探讨的是现实问题，一个论述的是历史进程，可谓相得益彰，后两位教授的评述既是对这两位教授研究成果的肯定，也是对这两位教授学术观点的补充和延伸。
　　从8日下午开始至9日全天，研讨会进行分组交流，分“历史与社会”、“历史与文化”、“政治与外交”、“语言与文艺”、“哲学与思想”、“经济与社会”等六个专题进行论文发表交流，代表们在各个小组中，结合自己的研究方向就自己感兴趣的问题开展了热烈的讨论。分组发表结束后，代表们再次集中参加闭幕式，顺天乡大学朴现圭、复旦大学孙科志、中山大学魏志江、中央民族大学李岩、北京大学王元周、辽宁大学张东明等六位教授分别代表各自小组向全体与会代表作了小组交流情况的小结汇报。大会组委会负责人金健人教授作大会总结，浙江大学人文学院常务副院长廖可斌教授致闭幕辞。
　　10日，会议代表实地参观考察了浙江大学韩国研究所参与建设的大韩民国临时政府杭州旧址纪念馆和慧因高丽寺。纪念馆记录了浙江人民支持和帮助当年韩国临时政府抗日复国斗争的历史，慧因高丽寺展现的是中韩两国人民之间绵延数千年的传统友谊，它们给代表们留下了深刻的印象。代表们认为，这两处文化场馆的建设不但表明了杭州市政府对中韩传统友谊的重视，而且也说明了韩国研究机构除从事学术研究以外，在当地还可以发挥促进和推动中韩友谊的作用。
　　这届韩国传统文化国际学术研讨会，是一届非常成功的学术研讨会。根据计划，浙江大学韩国研究所将在近期分册编辑出版会议论文集。我们深信，会议的成功召开以及论文集的出版，将在推动中国境内的韩国学研究，促进中韩两国学者间的交流与合作方面产生广泛而深远的影响。