19世纪英国小说的最强音是对“进步”话语的推敲——外语学院殷企平教授的研究成果被国家社科规划办鉴定为优秀成果

近日，外语学院殷企平教授主持的国家社科基金项目“英国小说与英国工业化进程中社会价值观的变迁”（编号：01BWW010 ） 被国家社科规划办评为优秀。该课题2001年获得立项，经过课题组成员多年的潜心研究，共发表阶段性成果20余项。其中，由殷企平教授独立撰写的专著《“推敲“进步”话语──新型小说在19世纪的英国》已经完成，该书不仅涉及到英国文学，而且还涉及到哲学、社会学、经济学等多门学科，是转型研究和跨学科研究的一个典范。
该课题研究工业化化进程中社会价值观的变迁在英国小说中得到了什么样的回应，尤其是“进步”话语得到了什么样的回应。在我国，此前尚无人从19世纪英国小说的角度来系统研究工业化进程中社会价值观的变迁问题。在国外，不少学者从农业文明向工业文明转型这一大背景入手来研究过英国小说。他们虽然涉及了英国小说所反映的工业化进程中社会价值观变迁问题，但是他们都未就19世纪英国小说如何回应“进步”这一价值观的问题作系统的研究。鉴于这一缺陷，该课题把研究的主线定为19世纪英国小说对“进步”话语的推敲。如今的中国正处于社会转型时期，当然有必要参照当年英国在经济腾飞道路上的诸多经验，但是更有必要聆听许多英国有识之士在快速发展的旋涡中所发出的心声，而聆听这种心声的最好场所莫过于在相应时代写就的小说。简而言之，该课题研究有助于我国探索并确立新时期的社会价值观。
该课题成果在大量解读具体作品的基础上，提出了“19世纪英国小说的最强音是对‘进步’话语的推敲”这一观点，这在国内外学术界均属首次。
该课题成果借鉴了威廉斯的一个重要观点，即19世纪英国的“新型小说”捕捉到了“正史”上找不到的情感结构。不过，弥漫于19世纪英国社会的究竟是一种什么样的情感结构？威廉斯未能对此作出比较全面的回答。该课题成果在这方面做了一些拾遗补缺的工作，并对一些在威廉斯等人视野之外的“新型小说”进行了分析和评价。
该课题成果的主要学术价值在于它系统而细致地论证了19世纪英国优秀小说的史书功能或史料价值，证明了小说家往往能够比其他人（包括史学家和社会学家）更早、更敏锐地捕捉到由社会转型引起的问题意识。本题成果所分析的每一部小说都具备了这样一种功能，即发现并清晰地表达农业文明向工业文明转型时期的那种尚未进入史书的、压迫在人们心头的复杂体验。在过去几十年中，学术界关于虚构和史实之间界线问题的争论一直在进行着，该课题成果可以看作对这一重大辩论的介入。
该课题成果的主要应用价值在于它有助于解决如何借鉴英国社会转型时期的经验教训这一现实问题。我国目前正处于工业化加速的历史时期。如何处理好传统社会价值观与工业发展之间的关系，这已经成了迫在眉睫的大问题。我们有必要深入了解西方在这方面走过哪些弯路，以免重蹈覆辙。本该充分描绘的历史图景，提供了比史书上更为深刻的思考，课题成果具有重要的现实意义。

外国语言文化与国际交流学院
2006年3月27日