著名日尔曼学者张玉书教授来外语学院作学术报告

应浙江大学外国语言文化与国际交流学院常务副院长、德国学研究所所长范捷平教授的邀请，北京大学教授、中国著名日耳曼学者张玉书于4月2日至8日访问浙江大学并在德国学研究所连续作了三场精彩的报告。
应浙江大学外国语言文化与国际交流学院常务副院长、德国学研究所所长范捷平教授的邀请，北京大学教授、中国著名日耳曼学者张玉书于4月2日至8日访问浙江大学并在德国学研究所连续作了三场精彩的报告。前两场报告中张教授主要介绍了海涅及其诗歌特色，通过深入浅出、风趣幽默的演讲和声情并茂的诗朗诵，张教授向我们呈现了海涅诗歌的独特魅力。从海涅诗歌出发，张教授也向在座的德语专业学生介绍了语言学习的经验和文学作品翻译的技巧。最后一场报告是关于茨威格及其小说《一个陌生女人的来信》和传记《约瑟夫•富谢》，张教授详细介绍了茨威格生平和作家的文学成就、世界公民的思想和政治态度。每场报告会后的讨论中，在座的浙江大学外语学院德语专业及浙江科技学院的师生们踊跃发言，讨论气氛热烈。
通过张玉书教授的三场报告，在场的各位不仅享受了一次知识的盛宴，更领略了教授广博的学识和平易近人、风趣幽默的魅力，可谓获益匪浅。

外国语言文化与国际交流学院
2006年4月14日