外语学院关于孙艺风教授学术讲座的通知

 

国际翻译与跨文化研究协会（IATIS）副主席，香港岭南大学翻译系教授、系主任。国际刊物Translation and Cross-Cultural Studies主编（明年创刊）。《中国翻译》、《东方翻译》、《中国英语教学》等刊物编委。已出版的中英文专著包括Fragmentation and Dramatic Moments (New York & Oxford: Peter Lang, 2002) 和《视角、阐释、文化：文学翻译与翻译理论》（北京：清华大学出版社, 2004及2006）等。合编Translation, Globalisation and Localisation: A Chinese Perspective（Clevedon: Multilingual Matters, 2008）。论文发表于Modern Language Quarterly, Babel, Across Languages and Cultures, ARIEL, Perspectives, Comparative Literature Studies, Journal of Translation Studies, Neohelicon, Tamkang Review, Chinese Culture,《中国翻译》和《翻译季刊》等中外学术刊物。