“浙大东方论坛”学术讲座第四十四讲：“从个人到历史—浪漫诗人荷尔德林和他的时代”成功举办

     
      2010年3月9日下午，美国凡萨（Vassar College）学院刘皓明教授应邀做客“浙大东方论坛”第四十四讲。在紫金港国际会议中心刘教授为浙大师生带来了一场题为“从个人到历史—浪漫诗人荷尔德林和他的时代”的精彩讲座。浙江大学副秘书长、人文学部主任范捷平教授主持讲座。

      荷尔德林是德国著名的浪漫派诗人，在死后被遗忘了近一百年，直到20世纪中叶才在德国被重视，并在欧洲建立了声誉。讲座伊始，刘皓明教授首先从历史的角度分析了荷尔德林及其作品被世人关注的缘起。分析的切入点是在学者对“浪漫”一词的理解上：“浪漫”并不是像人们所想当然的那样指冲破社会礼法、声张自我个性、搞个人英雄崇拜等，而是在传统神话体系破灭的情况下，仍能维持先验、超验和经验知识的存在，在精神层面构建历史，规划未来。正是在对“浪漫”一词的重新定义中，荷尔德林作品的价值才得以在历史中被发掘。

      在国内，荷尔德林常和海德格尔被一并提及，海德格尔的解读主导着人们对荷尔德林的认识。刘教授指出，海德格尔从存在主义角度对荷尔德林的阐释其实存在很大误区，我们应从当时的思想背景入手来体味作品的内涵和神韵。接下来，刘教授就以荷尔德林的生命为主线，从纵向和横向两个维度对荷尔德林诗作进行了重新解读。

      根据史料记载和考证，刘教授清晰地还原了荷尔德林当时生活和受教的情境，并在还原中附以分析荷尔德林的诗歌，让听众在静思中也真切地感受到了荷尔德林对故乡的本源情怀和对地域的宏大战略。从具体文本出发，刘教授着重分析了文学界、艺术界、哲学界、神学思想界中诸如赫尔德、贝多芬、黑格尔、卢梭、斯宾诺莎、施莱尔马赫等人对荷尔德林生活和创作的影响，从学界名流的思想交锋和碰撞中，听众体会到了荷尔德林的作品对我们当前文化和精神生活所具有的示范意义。

      刘皓明教授切合时代、新颖独特的分析为听众成功地打来了一扇通往荷尔德林思想殿堂的大门。随后，刘教授认真听取和回答了现场听众的提问，在互动中刘教授还同大家分享了他对荷尔德林的追寻之路，以及在研究中所持有的理性态度和实事求是的方法。讲座持续了两个小时，在热烈愉快的气氛下结束。