“浙大东方论坛”学术会议之十五:第三届启蒙思想研讨会暨纪念休谟诞辰300周年学术论坛通知
发布时间:2011-11-24 浏览次数:4563
18世纪启蒙思想作为现代性的源泉,具有极为丰富的思想内涵和强大的张力,它所凝聚的一系列思想成就对今天发展中的中国社会仍有极高的参考意义。有鉴于此,浙江大学出版社北京启真馆文化传播有限责任公司连续出版了“启蒙运动经典译丛”和“启蒙运动研究译丛”,并于2009年和2010年连续举办了两届启蒙运动思想研讨会,获得了圆满成功。为更好促进启蒙思想研究,2011年11月26日至27日,第三届启蒙思想研讨会暨纪念休谟诞辰300周年学术论坛将在浙江大学紫金港校区圆正启真宾馆四楼会议室阳明厅举办。会议日程安排如下:
11月26日上午9:00-12:00
开幕致辞: 浙江大学副校长 罗卫东
浙大出版社社长 傅 强
第一部分:“启蒙运动经典译丛”的翻译工作
主题发言:王志毅 “启蒙运动经典译丛”的工作情况
马万利 休谟著作翻译漫谈
第二部分:休谟思想及早期启蒙研究
主 持 人:高全喜 北京航空航天大学
主题发言:张正萍 大卫·休谟是位功利主义者吗?
程奇奇 休谟论知觉的性质
高全喜 说不尽的休谟
周保巍 必然、情欲与自由:现代早期的“勤勉”观念与“勤勉”话语
苏光恩 曼德维尔思想研究
徐 谨 启蒙与蒙蔽
11月26日下午14:00-17:00
第三部分:斯密及启蒙时期思想探究
主 持 人:罗卫东 浙江大学
主题发言:张江伟 《道德情操论》中“相互同情的愉悦”浅释
康子兴 社会的自然史:亚当·斯密论文明社会的起源
孙于惠 麦迪逊与苏格兰启蒙运动
张亚萍 同情共感机制下的语言礼貌现象动因解释
陈正国 大卫·休谟与亚当·斯密:两种反宗教的启蒙策略
第四部分:启蒙运动与中国
主 持 人:韦 森 复旦大学
主题发言:朱宪辰 基于普遍认同的制度延持和变迁
韦 森 哈耶克的自由观
秋 风 多元而节制的启蒙:周易“蒙”卦义疏
11月27日上午9:00-11:30
第五部分:理解和翻译学术经典中的若干问题——以《道德情操论》为例
主 持 人:吕大年 中国社会科学院
主题发言:罗卫东 介绍重新翻译《道德情操论》的若干问题
张新超 斯密翻译小组汇总商务版《道德情操论》错误案例分析
范良聪 《道德情操论》affection词义辨析
王长刚 《道德情操论》中God、Deity、Nature等词语辨析
会议主办单位:
浙江大学社会科学研究院
浙江大学出版社
北京启真馆文化传播有限责任公司
【关闭】

